« Le bon fonctionnement de nos véhicules est subordonné à l’emploi exclusif des produits Shell »